De retour à Shanghai, Tintin et Tchang retournent chez M. Wang, où Tintin se remet rapidement de la blessure par balle infligée par le faux photographe. Au bout d’une semaine, ils se rendent clandestinement chez Mitsuhirato, où ils apprennent que lui et ses sbires comptent enlever M. Wang et sa famille dans la nuit. Ils retournent en trombe chez M. Wang, mais lui, son épouse et son fils ont déjà été enlevés… Mitsuhirato tente d’attirer Tintin au Lotus bleu, en laissant traîner chez M. Wang un papier indiquant le nom de la fumerie d’opium…

Pour lancer la vidéo, cliquez sur l’image ci-dessous :