Après l’entrée des troupes anglaises dans Bruxelles en septembre 1944, Jamin fut arrêté et condamné à mort. Il échappa au peloton d’exécution mais ne fut libéré qu’en 1952. Il reprit une carrière de caricaturiste sous le pseudo d’”Alidor” dans les colonnes du journal satirique “Pan”. Les figures politiques qu’étaient Achiel Van Acker, Paul-Henri Spaak, Théo Lefebvre et Gaston Eyskens constituaient les principales têtes de Turc. “Alidor” commit aussi des dessins pour le “Standaard”, “De Vlaamse Linie” et “Trends”.

Paul Jamin continuait à manger le pain noir de l’amertume. Incivique, il avait perdu ses droits. « Incivique » : ce mot qu’il vivait comme un reniement lui imposait de travailler chaque jour pour vivre alors qu’il avait déjà plus de 80 ans. C’était sa punition, mais aussi la seule façon d’exister pour l’artiste qu’il était.

L’argument de la subsistance n’était pas un simple prétexte. Mais il n’expliquait pas tout. Paul Jamin aimait l’Allemagne et les Allemands. Il avait passé son enfance à Liège où les contacts avec l’autre côté de la frontière avaient été monnaie courante. Sa mère avait fait une partie de ses études outre-Rhin et le jeune Paul avait disait-il « toujours échappé à ces mensonges qui courent sur les Allemands ». L’armée belge vaincue en mai 40, les premiers soldats de la Wehrmacht étaient entrés sans violence dans Bruxelles ville ouverte. Et Jamin d’affirmer : « …On a été épatés quand on a vu ces types-là. Des espèces de Siegfried descendaient des camions. C’était formidable. C’était tout de même une très belle race d’homme, au point de vue européen. En face, les Français défendaient la ligne Maginot à coups de litrons de rouge et les Britanniques étaient représentés par des Ecossais courts sur pattes… ».

Peut-on rire de tout ? Paul Jamin a eu tout le temps de réfléchir à la question. Sa réponse : « Moi, je m’en fous. Je rigole de tout le monde. C’est pour ça que pendant la guerre, je n’ai pas hésité à me payer la tête des Anglo-Saxons ». Il ajoutait, goguenard : « »Je n’aurais pas pu me moquer d’Hitler. Il était très susceptible pour ça. Il aurait pu me faire des ennuis, même me retirer ma carte de tram ou quelque chose comme ça… »

A la Libération, l’auditeur militaire ne lui fera pas de cadeau. « Messieurs, mimait Paul Jamin dans sa fermette ardennaise en affectant des effets de manche, il a travaillé pour l’ennemi de toute son âme. Mais a-t-il une âme ? Noooon ! » « Moi, je n’avais jamais vu ce type auparavant. Comment pouvait-il dire que je n’avais pas d’âme ? »

La peine de mort prononcée, « ce sont les exécutions que l’on entend au petit matin dans la cour de la prison, le claquement des balles sur le mur, les longues journées à attendre que l’on vienne vous chercher. À la prison, on fusillait, mais on ne vous battait pas. C’est déjà ça. »

Heureusement pour Paul Jamin, la justice a des cas autrement lourds à traiter, le temps passe et les passions s’estompent. Sa sentence est commuée en prison à vie. En 1952, il sort de taule, fait un détour par l’Allemagne où il travaille, puis revient à Bruxelles pour croquer la vie politique belge à Pan qu’il ne quittera qu’avec l’arrivée de l’homme d’affaires Stéphane Jourdain en 1990.