Cette étude, dans laquelle Pierre a nous présente les cases originales nous permet de voir l’évolution des dialogues lors de la publication couleurs. C’est parfois (c’est le cas de le dire) savoureux…
L’ÉTOILE MYSTÉRIEUSE :
Un montage des vignettes des pages 23 et 24 de l’édition en couleurs, nous montre que même non garnie, la choucroute a du mal à passer pour les membres de l’expédition ! Pour Milou, rassurez-vous, tout va bien…
Une rencontre fortuite nous permet de connaître le capitaine Chester. Du nom d’un comté anglais, ce marin fait penser au fromage éponyme… Toujours est-il, qu’une rencontre pareille, cela s’arrose !!! Tintin boit de l’eau minéral ainsi que Haddock, enfin avec « une larme, un soupçon » … (voir le montage des pages 30 et 31) …
Et oui ! Tintin demande à boire du whisky… C’est pour la bonne cause, juste pour « regonfler » le moral au capitaine Haddock !
Repas de Tintin sur l’aérolithe : une bouteille d’eau, et une boite contenant des biscuits et une pomme… Même pas un os pour Milou !
Le brave chien n’est pas très courageux face à la petite bête. Mais sur cette île, rien ne « fonctionne normalement » …
Retournez voir page 50 et suivantes, les aventures extraordinaires qui attendent Tintin et son brave Milou. Rêve ou réalité ? Ceci est une autre affaire…
56 - 56Partages
- 56Partages