RARE PETIT VINGTIÈME : HERGÉ EN FLAGRANT DÉLIT DE VULGARITÉ

VENDU. Putain ou Bordel ? Ne croyez pas que je sois devenu fou à cause d’une piqûre de « radjaïdjah », l’emploi de telles expressions est volontaire. Voici quelques explications : 

Car voici un exemplaire du Petit Vingtième assez exceptionnel. Il s’agit du fascicule du jeudi 12  novembre 1936. Il porte le numéro 45. La couverture a été dessinée spécialement par Hergé. Elle représente Jo, Zette et Jocko sur une plage. La légende précise « Où l’on fait connaissance de Jo, Zette et Jocko« . En effet c’est la première fois qu’apparaissent Jo, Zette et Jocko dans les pages du Petit Vingtième dans une histoire qui s’intitule Le Rayon du Mystère : Un savant fou a mis au point un appareil permettant de stopper les moteurs de bateaux et d’endormir les passagers pour les voler afin de financer ses inventions.  Dans ce numéro on les découvre pour la première fois, construisant des châteaux de sable sur une plage. Signalons que la première version de l’histoire parut dans Cœurs vaillants à partir du 19 janvier 1936.

TARIF : 30€

+ 8€ ou 12€ pour envoi recommandé avec remise en mains propres

Modes de règlements acceptés : PAS DE PAYPAL. Chèques bancaires d’une banque française ou virements bancaires. A partir du moment où nous avons reçu votre règlement nous considérons que le livre est désormais votre propriété, nous sommes donc très attentifs à l’expédition. Envoi rapide sous emballage professionnel assurant une parfaite protection très rigide de votre fascicule. Les frais d’envoi comprennent l’emballage et l’affranchissement pour une remise recommandée en mains propres avec signature. Ils sont de 12€ pour l’Europe et de 8€ pour la France. ÉTAT DU FASCICULE

Le fascicule est en très bon état. Extrait de reliure mais non massicoté. Étant un collectionneur exigeant je ne propose que des articles de qualité. 

GARANTIE SATISFAIT OU REMBOURSÉ

La description qui est faite de cet article est sincère et fidèle. Il n’y a aucun risque de déception pour vous d’autant plus que vous bénéficiez de la garantie “Satisfait ou Remboursé”. Il vous suffit de renvoyer l’article dans son emballage d’origine (dans les 8 jours et à vos frais) pour être remboursé.

Les images extraites de l’œuvre de Hergé sont la propriété exclusive de MOULINSART SA.
© Hergé-Moulinsart 2019.

POUR COMMANDER, MERCI DE COMPLETER LE FORMULAIRE CI-DESSOUS :

Mais l’important dans ce fascicule, ce n’est pas la première apparition de Jo, Zette et Jocko…  C’est la double page  qui concerne Tintin dans l’Oreille Cassée :

Vous vous souvenez tous dans l’Oreille Cassée de l’indien à la pirogue, ce guide poltron chargé de conduire Tintin au Pays des Arumbayas et qui l’abandonne lâchement en pleine jungle. Eh bien, dans Le Petit Vingtième, lors de la prépublication de l’aventure, Hergé l’avait baptisé CARAJO, histoire sans doute de faire couleur locale.

Mais lors de la parution de l’album en noir et blanc, l’année suivante, en 1937, son nom est devenu CARACO !

Tout simplement parce qu’entre-temps, Hergé avait appris que le mot Carajo en espagnol, désigne (d’une façon plus triviale) la verge ! Qui plus est, en Amérique du Sud, région où se déroule l’aventure, le mot signifierait : Putain ou Bordel… On comprend que lors de l’édition de l’album Hergé le transforme en Caraco (il s’agit d’un vêtement féminin)… Et tout rentra dans l’ordre…. Caramba ! Il n’en demeure pas moins que le personnage de Caraco/Carajo a eu les honneurs de la couverture de l’album !

D’où l’intérêt de posséder la collection des Petits vingtièmes  !!!

Partagez si ça vous a intéressé
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.