Lors du deuxième retirage de l’album des Cigares du Pharaon en 1938, l’édition Noir & blanc se voit créditée de 4 superbes Hors-Texte en couleurs. Les hors-Texte, pour ceux qui ne le savent pas (et il n’y a pas de honte à cela), ce sont ces grandes illustrations en couleurs qui occupent toute une page dans les anciens albums Tintin en noir & blanc. En quelque sorte un grand dessin en couleurs, sans bulle de texte ni dialogue, inséré dans les albums en noir et blanc de Tintin pour les égayer et surtout y apporter un peu de couleur, plus attractive commercialement.

L’ORIGINE DES HORS TEXTES COULEURS

Ces Hors-Texte figurent dans les 8 albums suivants :
– Le Lotus Bleu (parution de 1936)
– Tintin au Congo (parution de 1937)
– Tintin en Amérique (parution de 1937)
– L’Oreille Cassée (parution de 1937)
– Les Cigares du Pharaon (parution de 1938)
– L’Ile Noire (parution de 1938)
– Le Sceptre d’Ottokar (parution de 1939)
– Le Crabe aux Pinces d’Or (parution de 1941)

C’est en février 1936 que naît le projet d’insérer des Hors-Texte couleurs dans les albums noir & blanc des Aventures de Tintin. 
Dans une lettre du 11 février, Charles Lesne, l’interlocuteur de Hergé chez Casterman, lui fait part de ses interrogations. Il pense que l’avenir est à la couleur. Aussi, pour l’intérieur des albums, il envisage plusieurs possibilités :
– tout en 2 couleurs (impression en bichromie, plus économique)
– quelques planches en couleurs
– quelques Hors-Texte en couleurs

Par retour Hergé lui livre ses réflexions : impossible de tout mettre en couleurs car il faudrait refaire tous les clichés ce qui coûterait une fortune. 
Par contre, il serait d’accord pour la solution des Hors-Texte mais estime qu’il manque de temps pour les faire.
Cependant, le 20 février Hergé envoie à Casterman 5 projets de Hors-Texte et les réalise dans les semaines qui suivent;
Début novembre 1936 Charles Lesne fait part du succès rencontré par “Le Lotus Bleu” auprès du public.

Les Hors-Textes sont tellement appréciés par le public, dit-il, qu’il commande d’ores et déjà à Hergé des Hors-Textes pour “Tintin en Amérique” et pour “Les Cigares du Pharaon”